{"id":10475,"date":"2017-12-08T09:54:54","date_gmt":"2017-12-08T09:54:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.profilsystem.com\/privacy-e-policy\/"},"modified":"2020-05-28T12:41:32","modified_gmt":"2020-05-28T10:41:32","slug":"confidentialite-et-politique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.profilsystem.com\/fr\/confidentialite-et-politique\/","title":{"rendered":"Confidentialit\u00e9 et Politique"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1584524833694{padding-top: 200px !important;padding-bottom: 200px !important;background-image: url(https:\/\/www.profilsystem.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/cookie-cover-1.jpg?id=6723) !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_custom_heading source=\u00a0\u00bbpost_title\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text]Ce document de politique et de confidentialit\u00e9 contient tous les types d’informations collect\u00e9es et la fa\u00e7on dont nous les utilisons.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb][vc_column_text]Avec ce document PROFILSYSTEM DESIO S.R.L<\/strong>. , bas\u00e9e \u00e0 Via Don Luigi Sturzo, 3 – 20822 Seveso (MB) Italie, propri\u00e9taire du site \u00ab\u00a0www.profilsystem.com\u00a0\u00bb, a l’intention de d\u00e9crire les m\u00e9thodes de traitement des donn\u00e9es personnelles des utilisateurs \/ visiteurs qui consultent le site Web PROFILSYSTEM DESIO S.R.L.
\nIl s’agit d’une information fournie conform\u00e9ment au chapitre III, sections 2 et 3 du r\u00e8glement europ\u00e9en sur la protection des donn\u00e9es personnelles.
\nElle ne s’applique pas aux autres sites consult\u00e9s par l’utilisateur via des liens qui peuvent \u00eatre pr\u00e9sents sur les pages des sites pr\u00e9cit\u00e9s, dont PROFILSYSTEM DESIO S.R.L. Son propri\u00e9taire.<\/p>\n

TYPES DE DONN\u00c9ES TRAIT\u00c9ES<\/strong><\/p>\n

1) Donn\u00e9es de navigation
\nEn principe, il est possible de naviguer sur le site sans avoir \u00e0 fournir de donn\u00e9es personnelles. Le site est divis\u00e9 en sections distinctes, dont certaines peuvent n\u00e9cessiter l’insertion de donn\u00e9es, tandis que dans d’autres, cela n’est pas n\u00e9cessaire.
\nEn fonctionnement normal, les syst\u00e8mes informatiques et les proc\u00e9dures logicielles utilis\u00e9es pour faire fonctionner ce site acqui\u00e8rent certaines donn\u00e9es personnelles qui sont ensuite implicitement transmises lors de l’utilisation des protocoles de communication Internet.
\nIl s’agit d’informations qui, de par leur nature, pourraient, par le biais d’associations et de traitements avec des donn\u00e9es d\u00e9tenues par des tiers, permettre d’identifier les utilisateurs \/ visiteurs (par exemple l’adresse IP, les noms de domaine des ordinateurs utilis\u00e9s par les utilisateurs \/ visiteurs qui se connectent au site, etc.).
\nCes donn\u00e9es sont principalement utilis\u00e9es \u00e0 des fins statistiques et pour v\u00e9rifier le bon fonctionnement du site.
\nLes donn\u00e9es sur les contacts Web ne sont pas stock\u00e9es apr\u00e8s leur traitement, sauf pour toute constatation de d\u00e9lits informatiques contre le site.
\nAucune donn\u00e9e d\u00e9rivant du service Web ne sera communiqu\u00e9e ou diffus\u00e9e.<\/p>\n

Pour plus de d\u00e9tails sur les cookies, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la section appropri\u00e9e.<\/p>\n

2) Donn\u00e9es fournies volontairement par les utilisateurs \/ visiteurs
\nSi des utilisateurs \/ visiteurs, se connectant \u00e0 ce site, envoient leurs donn\u00e9es personnelles pour acc\u00e9der \u00e0 certains services, ou pour faire des demandes par e-mail, cela implique l’acquisition par PROFILSYSTEM DESIO S.R.L. de l’adresse de l’exp\u00e9diteur et \/ ou de toute autre donn\u00e9e personnelle qui sera trait\u00e9e exclusivement pour r\u00e9pondre \u00e0 la demande ou pour la fourniture du service.
\nLes donn\u00e9es personnelles fournies par les utilisateurs \/ visiteurs ne seront divulgu\u00e9es \u00e0 des tiers que si la communication est n\u00e9cessaire pour r\u00e9pondre aux demandes des utilisateurs \/ visiteurs eux-m\u00eames.<\/p>\n

OBJET DU TRAITEMENT<\/strong><\/p>\n

PROFILSYSTEM DESIO S.R.L. peut traiter des donn\u00e9es personnelles aux fins suivantes:<\/p>\n

G\u00e9rer l’inscription sur le site, en plus des activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 l’utilisation des services qui y sont propos\u00e9s et l’acc\u00e8s \u00e0 des sections particuli\u00e8res du site (par exemple, les zones restreintes). Envoyer un e-mail c.d. \u00ab\u00a0Transactionnel\u00a0\u00bb, li\u00e9 \u00e0 la proc\u00e9dure d’enregistrement sur le site et \u00e0 la maintenance du compte actif (traitement n\u00e9cessaire \u00e0 l’ex\u00e9cution d’un contrat ou mesures pr\u00e9contractuelles).
\nG\u00e9rer les accomplissements requis par le droit italien, europ\u00e9en ou international (comptable, administratif, fiscal, etc.)
\nG\u00e9rer tout litige (int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du propri\u00e9taire)<\/p>\n

Aux fins indiqu\u00e9es ci-dessus, le consentement de l’int\u00e9ress\u00e9 n’est pas requis.<\/p>\n

M\u00c9THODE DE TRAITEMENT<\/strong><\/p>\n

Le traitement est effectu\u00e9 par le biais de proc\u00e9dures et supports \u00e9lectroniques et \/ ou manuels (par exemple sur papier) pendant le temps strictement n\u00e9cessaire pour atteindre les fins pour lesquelles les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es et, en tout \u00e9tat de cause, conform\u00e9ment aux dispositions r\u00e9glementaires en vigueur en la mati\u00e8re . Les donn\u00e9es techniques sont stock\u00e9es dans les infrastructures de l’entreprise qui garantissent toutes les mesures de s\u00e9curit\u00e9 pr\u00e9vues par le r\u00e8glement europ\u00e9en et les dispositions ult\u00e9rieures.<\/p>\n

FOURNITURE DE DONN\u00c9ES FACULTATIVE<\/strong><\/p>\n

En dehors de ce qui est sp\u00e9cifi\u00e9 pour les donn\u00e9es de navigation, les utilisateurs \/ visiteurs sont libres de fournir leurs donn\u00e9es personnelles. Leur absence ne peut que rendre impossible l’obtention de ce qui est demand\u00e9.<\/p>\n

COOKIE \/ <\/strong>BISCUITS<\/span><\/strong><\/p>\n

L’Utilisateur est inform\u00e9 que certaines pages de ce site utilisent des \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb techniques ou de session afin de pouvoir personnaliser le service propos\u00e9, reconnaissant l’Utilisateur en cas de visites ult\u00e9rieures sur le site (si le consentement a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9, par exemple suite aux demandes d’adh\u00e9sion).
\nLes cookies de profilage ne sont pas utilis\u00e9s ou pour la transmission d’informations personnelles.
\nSi vous pr\u00e9f\u00e9rez ne pas recevoir de cookies, vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il vous avertisse de la pr\u00e9sence d’un cookie et donc d\u00e9cider de l’accepter ou non.
\nVous pouvez \u00e9galement refuser automatiquement tous les cookies en activant l’option appropri\u00e9e dans le navigateur. Si l’Utilisateur d\u00e9cide de ne pas accepter les \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb, il pourra occasionnellement rencontrer des probl\u00e8mes dans l’utilisation de certaines pages de ce site.
\nPlus de d\u00e9tails dans les informations sp\u00e9cifiques aux cookies sur le site.<\/p>\n

COMMUNICATION ET TRANSFERT DE DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/p>\n

PROFILSYSTEM DESIO S.R.L. ne transf\u00e9rera pas de donn\u00e9es personnelles en dehors de l’entreprise, de ses partenaires et affili\u00e9s. Pour les besoins technico-pratiques li\u00e9s au traitement des informations, certaines donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre localis\u00e9es sur les serveurs des fournisseurs et sous-traitants ou uniquement trait\u00e9es par des tiers, qui en tout \u00e9tat de cause ont pleinement adh\u00e9r\u00e9 au PROFILSYSTEM DESIO S.R.L. pour la protection du traitement des donn\u00e9es personnelles.
\nLes donn\u00e9es pourraient \u00eatre communiqu\u00e9es aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes, conform\u00e9ment \u00e0 la loi.<\/p>\n

PROPRI\u00c9TAIRE, GESTIONNAIRES ET CAT\u00c9GORIES DE DIRIGEANTS<\/p>\n

Le responsable du traitement est PROFILSYSTEM DESIO S.R.L. Via Don Luigi Sturzo, 3 – 20822 Seveso (MB) Italie.
\nLes donn\u00e9es ne sont trait\u00e9es que par du personnel technique officiellement d\u00e9sign\u00e9. Il est possible de demander la liste des responsables externes en contactant le responsable du traitement.<\/p>\n

Pour toute information, merci d’\u00e9crire \u00e0: web@profilsystem.com<\/a><\/p>\n

DROITS DES PARTIES INT\u00c9RESS\u00c9ES<\/strong><\/p>\n

Les sujets auxquels se r\u00e9f\u00e8rent les donn\u00e9es personnelles ont le droit \u00e0 tout moment d’obtenir la confirmation de l’existence ou non des m\u00eames donn\u00e9es et de conna\u00eetre leur contenu et leur origine, de v\u00e9rifier leur exactitude ou de demander leur int\u00e9gration ou leur mise \u00e0 jour ou la correction.
\nConform\u00e9ment au m\u00eame article, vous avez le droit de demander l’annulation, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des donn\u00e9es trait\u00e9es en violation de la loi, et de vous opposer en tout cas, pour des motifs l\u00e9gitimes, \u00e0 leur traitement.<\/p>\n

GDPR<\/strong><\/p>\n

INFORMATIONS SUR LE TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES EN APPLICATION DU R\u00c8GLEMENT EUROP\u00c9EN SUR LA PROTECTION DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES (RGPD)<\/strong><\/p>\n

PR\u00c9MISSE<\/strong><\/p>\n

Conform\u00e9ment au r\u00e8glement europ\u00e9en sur la protection des donn\u00e9es personnelles, PROFILSYSTEM DESIO S.R.L. Via Don Luigi Sturzo, 3 – 20822 Seveso (MB) L’Italie, en tant que \u00abpropri\u00e9taire\u00bb du traitement, est tenue de vous fournir certaines informations concernant l’utilisation de vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n

OBJET DU TRAITEMENT<\/strong><\/p>\n

Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es aupr\u00e8s des int\u00e9ress\u00e9s, y compris les images \u00e9ventuellement envoy\u00e9es par l’int\u00e9ress\u00e9, font l’objet du traitement et sont trait\u00e9es et utilis\u00e9es directement pour:<\/p>\n

ex\u00e9cution d’obligations d\u00e9coulant de contrats conclus avec PROFILSYSTEM DESIO S.R.L. et \/ ou l’accomplissement, avant la conclusion du contrat, des demandes sp\u00e9cifiques de l’int\u00e9ress\u00e9;
\nrespect des obligations pr\u00e9vues par la loi, les r\u00e8glements ou la l\u00e9gislation communautaire;
\ngestion des demandes d’informations techniques et \/ ou commerciales transmises via les sites internet de PROFILSYSTEM DESIO S.R.L.;
\nla gestion des demandes d’inscription aux portails d’assistance (par exemple support.multiux.com), avec l’acc\u00e8s suivant aux documents publi\u00e9s et leur t\u00e9l\u00e9chargement gratuit;
\nautres activit\u00e9s fonctionnelles de PROFILSYSTEM DESIO S.R.L., \u00e9galement exerc\u00e9es par t\u00e9l\u00e9phone, fax, sms, mms, papier et courrier \u00e9lectronique, syst\u00e8mes de communication automatis\u00e9s, pour lesquelles l’int\u00e9ress\u00e9 a le droit d’exprimer son consentement ou non. Les activit\u00e9s suivantes entrent dans cette cat\u00e9gorie:
\n\u00e9tude de march\u00e9 visant \u00e0 d\u00e9tecter le degr\u00e9 de satisfaction de l’int\u00e9ress\u00e9 sur la qualit\u00e9 des services rendus et sur l’activit\u00e9 exerc\u00e9e par PROFILSYSTEM DESIO S.R.L.;
\nactivit\u00e9s de communication commerciale, promotion et vente de produits \/ services de PROFILSYSTEM DESIO S.R.L.
\neffectu\u00e9 directement ou par le biais d’entreprises sp\u00e9cialis\u00e9es.<\/p>\n

M\u00c9THODES DE TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES<\/strong><\/p>\n

En ce qui concerne les finalit\u00e9s susmentionn\u00e9es, les donn\u00e9es sont trait\u00e9es \u00e0 l’aide d’outils manuels, informatiques et t\u00e9l\u00e9matiques avec une logique strictement li\u00e9e aux finalit\u00e9s elles-m\u00eames et, en tout cas, afin de garantir la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/p>\n

BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT<\/strong><\/p>\n

En ce qui concerne les finalit\u00e9s sous 1), 2), 3), 4), le traitement et la communication de vos donn\u00e9es personnelles sont n\u00e9cessaires \u00e0 l’ex\u00e9cution des obligations d\u00e9coulant du contrat lui-m\u00eame et \/ ou \u00e0 l’ex\u00e9cution des services que vous demandez ainsi que pour se conformer aux obligations l\u00e9gales.<\/p>\n

En ce qui concerne la finalit\u00e9 sous 5), les donn\u00e9es seront trait\u00e9es avec le consentement expr\u00e8s et \u00e9clair\u00e9 de l’int\u00e9ress\u00e9.<\/p>\n

NATURE DE LA CONF\u00c9RENCE<\/strong><\/p>\n

La fourniture des donn\u00e9es est facultative et est laiss\u00e9e \u00e0 la volont\u00e9 du sujet qui souhaite s’inscrire sur les portails de l’entreprise ou autrement obtenir les informations demand\u00e9es. Le fait de ne pas fournir les donn\u00e9es strictement n\u00e9cessaires \u00e0 l’inscription rend impossible le suivi et l’utilisation cons\u00e9quente des services. Les donn\u00e9es non express\u00e9ment indiqu\u00e9es comme obligatoires peuvent \u00eatre librement accord\u00e9es par les parties int\u00e9ress\u00e9es.<\/p>\n

COMMUNICATION ET DIVULGATION DE DONN\u00c9ES<\/strong><\/p>\n

Les donn\u00e9es peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 des tiers, lors de l’ex\u00e9cution des obligations \u00e9tablies par la loi ou par le contrat entre les parties (par exemple, les organismes publics, les autorit\u00e9s de surveillance, les instituts bancaires, etc.). Les donn\u00e9es peuvent \u00e9galement \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s associ\u00e9es et \/ ou contr\u00f4l\u00e9es, toujours dans le cadre de la fourniture et \/ ou du contrat en place. Les donn\u00e9es ne sont pas sujettes \u00e0 divulgation.<\/p>\n

TEMPS DE STOCKAGE<\/strong><\/p>\n

Afin de garantir le respect des principes de n\u00e9cessit\u00e9 et de proportionnalit\u00e9 du traitement, le responsable du traitement des donn\u00e9es a identifi\u00e9 diff\u00e9rents moments de stockage des donn\u00e9es personnelles en fonction des finalit\u00e9s individuelles poursuivies.<\/p>\n

Pour la gestion des obligations contractuelles et \/ ou l\u00e9gales, les donn\u00e9es personnelles des parties int\u00e9ress\u00e9es seront conserv\u00e9es pendant le temps n\u00e9cessaire \u00e0 la gestion de la relation contractuelle entre les parties et en tout \u00e9tat de cause au plus tard dix (10) ans \u00e0 compter de la fin de la relation existante.<\/p>\n

Dans le but de g\u00e9rer tout litige, les donn\u00e9es personnelles seront conserv\u00e9es pendant le temps strictement n\u00e9cessaire \u00e0 cette fin et, en tout cas, au-del\u00e0 des d\u00e9lais de prescription applicables.<\/p>\n

En ce qui concerne le traitement aux fins d’envoi de communications commerciales et promotionnelles, les donn\u00e9es personnelles, \u00e0 l’exception des donn\u00e9es de contact, seront conserv\u00e9es pendant une dur\u00e9e maximale de cinq (5) ans, sans pr\u00e9judice de l’opposition au traitement par l’int\u00e9ress\u00e9.<\/p>\n

PROPRI\u00c9TAIRE ET RESPONSABLE DU TRAITEMENT<\/strong><\/p>\n

Le responsable du traitement des donn\u00e9es auquel il est fait r\u00e9f\u00e9rence dans la pr\u00e9sente politique est PROFILSYSTEM DESIO S.R.L. Via Don Luigi Sturzo, 3 – 20822 Seveso (MB) Italie.<\/p>\n

Pour toute communication, le Propri\u00e9taire fournit l’adresse email suivante: web@profilsystem.com<\/p>\n

Le responsable du traitement d\u00e9tient et tient \u00e0 jour une liste actualis\u00e9e des responsables d\u00e9sign\u00e9s et veille \u00e0 ce que la personne concern\u00e9e soit consult\u00e9e au bureau susmentionn\u00e9.<\/p>\n

DROITS DE LA PARTIE INT\u00c9RESS\u00c9E<\/p>\n

Le r\u00e8glement europ\u00e9en garantit de nombreux droits aux parties int\u00e9ress\u00e9es. En particulier:<\/p>\n

    \n
  1. obtenir la confirmation du responsable du traitement de l’existence ou non de donn\u00e9es personnelles, de leur communication sous une forme intelligible ainsi que de l’acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles et aux informations connexes<\/li>\n
  2. obtenir du responsable du traitement la correction des donn\u00e9es et la modification \/ int\u00e9gration<\/li>\n
  3. supprimer les donn\u00e9es personnelles sans retard excessif<\/li>\n
  4. obtenir du responsable du traitement la transformation sous forme anonyme ou le blocage des donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es en violation de la loi<\/li>\n
  5. recevoir des donn\u00e9es dans un format couramment utilis\u00e9 et les transf\u00e9rer facilement vers un autre propri\u00e9taire<\/li>\n
  6. retirer son consentement au traitement des donn\u00e9es personnelles pour l’une des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 fournies.<\/li>\n<\/ol>\n

    En outre, il est possible de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l’autorit\u00e9 garante pour la protection des donn\u00e9es personnelles si l’on pense qu’une violation des donn\u00e9es personnelles se produit.<\/p>\n

    POLITIQUE DE COOKIE<\/strong><\/p>\n

    Cher visiteur, pour vous garantir une excellente exp\u00e9rience en visitant notre site, nous avons install\u00e9 de petits fichiers de donn\u00e9es appel\u00e9s \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb. Nous avons d\u00e9cid\u00e9 de n’utiliser que des cookies essentiels. Vous trouverez ci-dessous leur description, pourquoi ils sont utilis\u00e9s et comment modifier vos pr\u00e9f\u00e9rences.<\/p>\n

    QUE SONT LES COOKIES?<\/strong><\/p>\n

    Un cookie est un petit fichier texte qui est enregistr\u00e9 par votre navigateur sur le disque dur de votre ordinateur lorsque vous visitez le site Web. Chaque fois que vous visitez notre site, votre navigateur nous envoie ces cookies afin de personnaliser votre exp\u00e9rience, de se souvenir de vos int\u00e9r\u00eats et pr\u00e9f\u00e9rences ou simplement de simplifier votre acc\u00e8s pour utiliser nos services.<\/p>\n

    QUELS COOKIES UTILISONS-NOUS?<\/strong><\/p>\n

    Les cookies que nous utilisons nous permettent de reconna\u00eetre chaque visiteur r\u00e9current et ses informations les plus pertinentes pour \u00e9viter d’avoir \u00e0 saisir plusieurs fois les m\u00eames donn\u00e9es. De plus, ces cookies nous permettent de comprendre le mod\u00e8le de trafic des visiteurs et, par cons\u00e9quent, d’am\u00e9liorer la convivialit\u00e9 du site. Vous trouverez ci-dessous le type de cookie que nous utilisons sur notre site.<\/p>\n

    COOKIES ESSENTIELS<\/p>\n

    Nous utilisons uniquement des cookies essentiels qui vous permettent de recevoir les services demand\u00e9s sur notre site. Sans ces cookies, les services auxquels vous postulez ne pourraient pas vous \u00eatre fournis. Par exemple, ces cookies peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour:<\/p>\n